Astrid and Apollo are attending the Hmong New Year festival (which is held at a big arena in St. Paul or Minneapolis in November or December), but in the crowded arena they are soon separated from their parents and younger sister, and between rescuing a little lost boy, and getting mistaken for a pair of famous child singers, the festival turns into quite an adventure for the twins.

Astrid is anxious about her family's camping trip because she is afraid of the dark (and bears), but her twin Apollo is looking forward to the experience; and Astrid is doing okay, despite the bugs and the dark, until she hears the scratching outside the family's tent-- but Astrid is determined not to let her father face the threat alone.

Astrid and Apollo each have a special, surprise birthday gift planned for the other, and Astrid thinks she has guessed what Apollo is giving her, but as she puts more clues together, she realizes she is in the middle of a birthday mystery. Includes facts about the Hmong.

Astrid and Apollo really want to win their events at the tae kwon do competition, but when things do not go according to plan, the twins discover there is more than one way to become a winner. Includes facts about the Hmong.

Hmong American twins Astrid and Apollo and their father are excited to start their relaxing ice fishing expedition, but freezing Mom is worried things could go wrong, which they do--sort of.

After deciding to try out for the Hmong dance school, twins Astrid and Apollo learn the routine and work hard to prepare, but on the big day, Apollo faces a setback and must find a creative solution to save their audition.

Who knew that choosing a book for a book report could be so difficult? Twins Astrid and Apollo love to read, and Apollo knows just what book he'll pick for the book report assignment. Then he discovers that another student wants to report on the very same book! Their teacher said the reports should be "original," as much. Astrid helps with the hunt, but none seem as good as his favorite. Then inspiration strikes, and Apollo realizes that there's more...

Astrid and Apollo, eight-year-old Hmong American twins, embark on a papier-mâché project to create famous landmarks from Laos for the Magnificent Wonders of the World Exhibit, but encounter an unexpected problem that threatens the twins' participation. Includes Hmong words and their definitions.